《綻候，臺灣雜草群像》展覽及推廣活動

《綻候，臺灣雜草群像》
Postwar：A Portrait of Taiwan’s Weeds
 

展覽/創作動機

紀念二戰結束八十週年…獻給我們的母親，台灣。

今年臺灣歷史博物館展出二戰時期的〈臺灣食用野草一覽圖〉，當時日本殖民的台灣糧食嚴重短缺，作為配給出版以延續戰力；素材取自因體會人類對於周遭植物漠不關心而成立的「台灣植物同好會」所研究的在地可食野草，藉以親近與觀察植物。雜草稍慢擅長的就是「雜草」，啟發我們繪製現代版的〈臺灣食荒雜草一覽〉收錄21種台灣當代常見的救荒植物，傳遞土地的豐盛，也幫助大家提升自然觀察能力與面對災難的韌性。

2025是二戰結束八十週年，和平得來不易，世界各地仍戰亂不斷。僅以〈臺灣食荒雜草一覽〉當代採集圖譜，傳遞守護台灣的信念，開啟更多面向的對話。並且不論在生活中遇到任何困難，都能感受土地豐盛的生命力一直支持著我們。

藝術家  | 雜草稍慢 Weed Day

來自臺灣的採集藝術家，將民俗植物、環境生態、藝術實驗揉成一團，以各種藝術展演形式、工作坊、出版、國際駐村、空間經營、社區計畫等，發起「當代採集」交織生物多樣性、百草文化和社會參與等多重面向。雜草是最親近人類生活的野生植物，尋味雜草與野共生，傳遞最貼身的土地訊息；從永續生活的一杯茶來照顧地球、身心與靈魂，探索人與土地的心關係。

創作理念

 探索台灣在戰後八十年間所遺留的歷史痕跡，以及在今日地緣政治張力下，對人與植物、記憶與身份、島嶼與國族的共生關係提出思考。作品關注被忽略的雜草，試圖從微小的生命與沉默的地景中，回應島上居民在移民、殖民與當代困局中自我建構的歷程。

二戰末期為因應糧荒，日本殖民政權在各種物資管制之下配給出版〈臺灣食用野草一覽圖〉，指導軍民辨認野草以求溫飽，這些植物成為戰時維生的策略。啟發我們繪製當代的〈臺灣食荒雜草一覽〉收錄21種當代常見的救荒植物，不僅是一份韌性食荒指南、雜草生態盤點，更是對台灣歷史的回望。畫作的蟲蝕痕跡，看似千瘡百孔，卻是光流洩出來的地方，呈現台灣的脆弱、堅強和韌性。透過視覺語言重構這批植物的在地歷史，也提醒我們，為自己勇敢。

作品亦試圖回應當代台灣所面對的島嶼定位議題在多重移民、外來物種、殖民歷史與政權更替之下，台灣如何理解自己與「他者」共處的經驗？從戰後八十年出發，關心的不只是歷史如何被記得，也包括：在兩岸緊張、國際局勢動盪之際，我們如何與腳下的土地、雜草與記憶共處，繼續說出自己的故事。

相關書籍清單
⚫《台灣新野菜主義》吳雪月 著／2006 天下文化出版
⚫《野菜美食家》簡錦玲 著／2007天下文化出版
⚫《台灣野生食用植物圖錄》台灣植物同好會 著／2009 玉山社出版
⚫《家有青草藥超養生》翁義成 著／2013 麥浩斯 出版
⚫《台灣傳統青草茶植物圖鑑》李幸祥 著／2020 貓頭鷹出版
⚫《臺灣四季青草誌》李嘉梅 著／2021 出色文化出版
⚫《有靈•原民植物智慧》鄭漢文 著／2023 麥浩斯出版
⚫《Mararum：山間料理人》漫畫 南南日、原著 好旅文創／2024 蓋亞出版
⚫《神奇漢藥房》（台文／華文雙語繪本）陳芊榕 著／2024 蔚藍文化出版
⚫《臺灣草葉集：跟著黃春明走讀身旁野花雜草》黃春明 著／2025 遠流出版
⚫《田野正在忙》莊芳華著／2025 印刻出版

展期 | 2026.07.03 Fri. – 08.23 Sun.

地點 | 總館 2F藝術廊道

《綻候，臺灣雜草群像》之〈野莧菜〉作品局部細節

《綻候，臺灣雜草群像》之〈鹿仔樹〉作品局部細節

《綻候，臺灣雜草群像》之〈鵝仔菜〉作品局部細節

–  推廣活動 –

1. 講座 |〈臺灣食荒雜草一覽〉的前世今生

●  時間：07/18(六)14:00-16:00

●  地點：總館 711會議室

二戰結束八十週年，雜草稍慢推出〈臺灣食荒雜草一覽〉當代採集圖譜，不僅是一份韌性食荒指南、雜草生態盤點，更是對台灣歷史的回望。靈感源自日治時期的〈臺灣食用野草一覽圖〉，那是台灣在二戰糧荒中，透過土
地與野草尋找生存縫隙的時代記憶。藝術家將分享圖譜的創作過程，歷史背景及日治時期「台灣植物同好會」的研究，從植物觀察談到土地、歷史與公民意識，傳遞守護台灣的信念，開啟更多面向的對話。 

●  關於講師：林芝宇 – 雜草稍慢 Weed Day 創辦人
大學主修視覺傳達設計，待過唱片設計圈、上市公司。一趟單車環島之旅，受農田裡的雜草啟發而創立「雜草稍慢 Weed Day」，研究雜草茶，發起「當代採集」作為藝術實踐，探索人與土地的心關係。

報名連結請點我 7/1 12:00 開放報名

2. 走讀 |食荒漫遊 x 雜草漫讀

●  時間：07/18(六)16:30-17:30

●  地點：總館 大門口

路邊的野花不要採？

當代採集要注意什麼？

雜草是最親近人類生活的野生植物，裡頭有原生野花草木、蜜源植物、青草茶原料、野菜，也有強勢入侵植物、藥毒植物等，是韌性生活的好伙伴。走讀路線於桃市圖周邊綠地進行1小時的常見雜草辨識和介紹。 

報名連結請點我   7/1 12:00 開放報名